Книги по FreeBSD на русском:
* FreeBSD 9. Корпоративный Интернет-сервер
* FreeBSD. От новичка к профессионалу. - 2-е изд.
Да поможет Вам Великий Google, но помните: пиратство это очень плохо!
Позновательный сайт о FreeBSD (правда с немного устаревшими статьями)
https://www.lissyara.su/