Отличный сайт с HDR-картами и текстурами. Всё абсолютно бесплатно:
https://hdrihaven.com/

Полезные статьи:

6 советов для лучшего освещения в Blender:
https://blender3d.com.ua/6-sovetov-dlya-luchshego-osveshcheniya-v-blender/

Как правильно настроить освещение для модели:
https://blender3d.com.ua/kak-pravilno-nastroit-osveshcheniye-dlya-modeli/

Создание текстурных карт из одного изображения:
https://blender3d.com.ua/sozdaniye-teksturnykh-kart-iz-odnogo-izobrazheniya/

5 советов для создания лучших материалов:
https://blender3d.com.ua/5-sovetov-dlya-sozdaniya-luchshikh-materialov/

Руководство по всем нодам и настройкам движка рендеринга Cycles (на русском языке):
https://blender3d.com.ua/cycles-book/

Руководство по всем нодам и настройкам движка рендеринга EEVEE (на русском языке):
https://blender3d.com.ua/eevee-book/